Hankala kyllä sanoa varmasti, mistä voisi johtua... Lintuihin erikoistunt eläinlääkäri tietäisi parhaiten. Varmasti esimerkiksi Linnunmäestä (lintuihin erikoistunut eläinklinikka) voitaisiin antaa asiantuntevia arvioita. Jos et pääse itse paikan päälle linnun kanssa, voisit vaikka soittaa sinne ja pyytää heitä tutkimaan vaikka sähköpostiin lähetettyä kuvaa jalasta.
Omia arvauksia voisivat olla kalkkijalkapunkki, jotka voivat aiheiuttaa jalkoihin ja nokkaan muutoksia. Tähän olisi hoitokeinona parafiiniöljyn levittäminen punkin syömälle alueelle. Voi toki olla, että kyseessä on vain jonkinlainen vanhan linnun vaiva...